当小贾伦·杰克逊用颤抖的指尖第五次擦过灰熊队徽时，甲骨文球馆的记分牌正用鲜红数字嘲讽着这支场均防守效率联盟倒数第三的队伍——首节25-31的比分背后，灰熊全队目送对手完成7次禁区得分。"我们像超市促销日的卫生纸一样柔软，"主教练詹金斯赛后面无表情地念着通稿，"当然，小贾伦的手感回暖值得欣慰。"这位年薪3000万的全明星大前锋，此刻正以40%投篮命中率荣膺球队得分王。
Opta冰冷的数据揭开荒诞现实：灰熊首节防守轮转速度较赛季平均慢了1.2秒，足够库里完成两次三分出手外加一次抖肩庆祝。反观勇士替补席，追梦格林啃指甲的力度随着灰熊漏防次数呈正比增长。"他们让维金斯看起来像巅峰乔丹，"场边解说戏谑道，"我打赌克莱的假动作都能骗过他们的协防系统。"
更衣室通道里，灰熊球迷举着"我们花钱看场均跑动距离联盟垫底的奇迹"横幅完成行为艺术。某匿名球探的毒舌在社交媒体疯传："建议灰熊申请把篮筐改造成捕鼠夹——毕竟他们唯一擅长的就是目送猎物轻松得分。"而当事人小杰克逊面对镜头时，正用沾满镁粉的手指反复摩挲数据统计表上那个孤零零的"50%三分命中率"。
笔者按：当球队把"仅落后6分"当作战略胜利宣传时，这种新型数据诈骗足以让华尔街之狼自惭形秽。此刻孟菲斯球迷的心理阴影面积，大概等同于小杰克逊本场防守端的移动范围。