斯台普斯中心的紫金战旗在更衣室猎猎作响，湖人将士们嘶吼着将冰桶浇向主帅雷迪克。客场112-97碾碎独行侠的夜晚，这支饱经磨砺的球队以联盟第三的防守效率（106.2）提前锁定季后赛席位，更衣室地板上凝结的水珠倒映着雷迪克紧抿的嘴角——这位少帅在赛后发布会上机械地重复着战术板数据时，右手始终摩挲着战术手册扉页的湖人队徽。
"我们没让东契奇拿到50分。"雷迪克冷峻的面具在提及助理教练格雷格时裂开缝隙，瞳孔里跃动着罕见的光芒，"当他说'这是团队蜕变的火种'时，我听见了球鞋摩擦地板的声响。"联盟官方数据显示，湖人此役将对手三分命中率压制到28.6%，戴维斯遮天蔽日的4次封盖让达拉斯禁区得分骤降22分。
更衣室角落，浑身汗透的里夫斯正反复观看自己关键回合的防守录像："东契奇最后时刻扶膝大喘气的画面，比任何数据都真实。"这位落选秀出身的后卫本场贡献+25的正负值，其鬼魅的换防脚步让达拉斯核心在末节仅得9分。看台上随队远征的湖人死忠高举"永不言弃"的灯牌，有位白发老者颤抖着指向记分牌："二十年前OK组合的眼神，回来了！"
ESPN战术分析师佩尔顿指出："湖人近十场将对手快攻得分控制在联盟最低的9.3分，这种纪律性足以改变季后赛格局。"当质疑者仍在争论"湖人是否该为附加赛席位庆幸"时，雷迪克在新闻厅墙上重重捶下的拳印已给出答案——这支伤痕累累的豪门，正踏着宿敌的尸骨向荣耀进发。